Topic topmenu es

<?php
/**
 * Translated by http://cocoknight.com @ http://vereda.ula.ve
 * @package modx
 */
$_lang['edit_menu'] = 'Acciones';
$_lang['edit_menu_desc'] = 'Administrar Acciones y la estructura del Menú Principal.';
$_lang['eventlog_viewer'] = 'Registro de Errores';
$_lang['eventlog_viewer_desc'] = 'Ver el error.log de MODx.';
$_lang['access_permissions'] = 'Permisos de Acceso';
$_lang['access_permissions_desc'] = 'Administrar acceso a recursos y contextos por grupos de usuarios.';
$_lang['components'] = 'Componentes';
$_lang['content_types'] = 'Tipos de Contenido';
$_lang['content_types_desc'] = 'A&ntilde;adir tipos de contenido para recursos, como .html, .js, etc.';
$_lang['contexts'] = 'Contextos';
$_lang['contexts_desc'] = 'Administrar contextos de sitio y sus configuraci&oacute;nes.';
$_lang['export_site'] = 'Exportar HTML Est&aacute;tico';
$_lang['export_site_desc'] = 'Exportar el sitio actual como p&aacute;inas est&aacute;ticas HTML.';
$_lang['flush_access'] = 'Inicializar Permisos';
$_lang['flush_access_confirm'] = 'Seguro que quiere inicializar sus permisos de acceso? NOTA: no afecta otras sesiones de usuario.';
$_lang['flush_access_desc'] = 'Inicializar todos los permisos y recargar el cache.';
$_lang['flush_sessions'] = 'Inicializar Todas las Sesiones';
$_lang['flush_sessions_confirm'] = 'Seguro que quiere inicializar todas las sesiones de usuario? Destruir&aacute; todas las sesiones de usuario actuales y recientes incluyendo la propia, forzando todos a iniciar sesi&oacute; concluida esta acci&oacute;n.';
$_lang['flush_sessions_desc'] = 'Inicializar todas las sesiones y cerrar sesi&oacute;n a todos los usuarios.';
$_lang['flush_sessions_err'] = 'Ocurri&oacute; un error al intentar inicializar las sesiones de usuario actuales.';
$_lang['flush_sessions_not_supported'] = 'En su configuraci&oacute;n no est&aacute; admitido inicializar sesiones de usuario.';
$_lang['forums'] = 'Foros';
$_lang['forums_desc'] = 'Ver los foros oficiales de MODx.';
$_lang['about'] = 'Acerca de MODx';
$_lang['about_desc'] = 'M&aacute;s informaci&oacute;n sobre MODx Revolution.';
$_lang['import_resources'] = 'Importar Recursos';
$_lang['import_resources_desc'] = 'Importar un lote de recursos est&aacute;ticos a este sitio.';
$_lang['import_site'] = 'Importar HTML';
$_lang['import_site_desc'] = 'Importar un lote de archivos HTML al sitio.';
$_lang['jira'] = 'JIRA';
$_lang['jira_desc'] = 'Ir al MODx JIRA bugtracker para rastrear y reportar bugs.';
$_lang['lexicon_management'] = 'Administraci&oacute;n de L&eacute;xico';
$_lang['lexicon_management_desc'] = 'Editar cualquier texto de idioma del administrador de MODx.';
$_lang['manage_workspaces'] = 'Administraci&oacute;n de Paquetes';
$_lang['manage_workspaces_desc'] = 'Descargar Componentes de Terceros, a&ntilde;adir Proveedores, e instalar paquetes.';
$_lang['messages'] = 'Mensajes';
$_lang['messages_desc'] = 'Revisar mensajes y enviar nuevos a usuarios.';
$_lang['namespaces'] = 'Espacios de Nombres';
$_lang['namespaces_desc'] = 'Administrar espacios de nombres que distinguen entre los diferentes componentes agregados.';
$_lang['new_resource'] = 'Recurso Nuevo';
$_lang['new_static_resource'] = 'Recurso Est&aacute;tico Nuevo';
$_lang['new_symlink'] = 'Symlink Nuevo';
$_lang['new_weblink'] = 'Weblink Nuevo';
$_lang['policy_management'] = 'Normas de Acceso';
$_lang['policy_management_desc'] = 'Crear y editar normas para asegurar procesos en todo el sitio Web.';
$_lang['preview'] = 'Previsualizaci&oacute;n';
$_lang['preview_desc'] = 'Cargar p&aacute;gina principal en una ventana nueva.';
$_lang['profile'] = 'Perfil';
$_lang['profile_desc'] = 'Actualizar perfil personal.';
$_lang['propertysets'] = 'Colecciones de Propiedades';
$_lang['propertysets_desc'] = 'Administrar todas las colecciones de propiedades del sitio y los elementos a cuales est&aacute;n asignados.';
$_lang['refresh_site'] = 'Borrar Cache';
$_lang['refresh_site_desc'] = 'Borrar el cache del sitio Web.';
$_lang['remove_locks'] = 'Borrar Trabas';
$_lang['remove_locks_desc'] = 'Se borrar&aacute; cualquier traba creada al estar siendo editadas p&aacute;ginas del administrador por otros usuarios.';
$_lang['remove_locks_error'] = 'Ocurri&oacute; un error al intentar borrar las trabas.';
$_lang['reports'] = 'Reportes';
$_lang['resource_groups'] = 'Grupos de Recursos';
$_lang['resource_groups_desc'] = 'Administrar los grupos a los que pertenecen recursos.';
$_lang['search'] = 'B&uacute;squeda';
$_lang['search_desc'] = 'Buscar recursos.';
$_lang['security'] = 'Seguridad';
$_lang['site'] = 'Sitio';
$_lang['support'] = 'Soporte';
$_lang['site_schedule'] = 'Itinerario del Sitio';
$_lang['site_schedule_desc'] = 'Ver recursos con fechas pr&oacute;ximas de publicaci&oacute;n o despublicaci&oacute;n.';
$_lang['system'] = 'Sistema';
$_lang['system_settings'] = 'Configuraci&oacute;n de Sistema';
$_lang['system_settings_desc'] = 'Cambiar o crear configuraciones de sistema para todo el sitio.';
$_lang['tools'] = 'Herramientas';
$_lang['user'] = 'Usuario';
$_lang['user_management'] = 'Administrar usuarios';
$_lang['user_management_desc'] = 'Agregar, actualizar, y asignar permisos a usuarios.';
$_lang['user_group_management'] = 'Administrar Grupos de Usuarios y Roles';
$_lang['user_group_management_desc'] = 'Administrar grupos de usuarios y sus posibles funciones.';
$_lang['view_logging'] = 'Acciones de Administrador';
$_lang['view_logging_desc'] = 'Ver la actividad reciente en el administrador.';
$_lang['view_sysinfo'] = 'Informaci&oacute;n de Sistema';
$_lang['view_sysinfo_desc'] = 'Ver informaci&oacute;n del servidor, como phpinfo, informaci&oacute;n acerca de la base de datos MySQL, y m&aacute;s.';
$_lang['wiki'] = 'Wiki';
$_lang['wiki_desc'] = 'Ir al MODx Confluence wiki que contiene documentaci&oacute;n para MODx Revolution.';