Topic workspace es

<?php
/**
 * Default workspace lexicon strings
 * Translated by http://cocoknight.com @ http://vereda.ula.ve
 *
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['autoincludes_packaging'] = 'Packaging in autoincludes: [[+autoincludes]]';
$_lang['by'] = 'por';
$_lang['core_err_invalid'] = 'Tiene que disponer de una instalaci&oacute;n de n&uacute;cleo valida con un espacio de trabajo activo para iniciar el build.';
$_lang['description'] = 'Descripci&oacute;n';
$_lang['downloads'] = 'Descargas';
$_lang['installation_instructions'] = 'Instrucciones de Instalaci&oacute;n';
$_lang['lexicon_autobuilding'] = 'Auto-construcci&oacute;n en l&eacute;xico desde: [[+path]]';
$_lang['lexicon_err_path_nf'] = '<b>Error</b> - Ruta al l&eacute;xico no encontrada: [[+path]]';
$_lang['license'] = 'Licencia';
$_lang['license_agree'] = 'Aceptar';
$_lang['license_agreement'] = 'Contrato de Licencia';
$_lang['license_agreement_desc'] = 'Por favor, revise el contrato de licencia para este paquete.';
$_lang['license_disagree'] = 'Rechazar';
$_lang['more_info'] = 'M&aacute;s informaci&oacute;n';
$_lang['namespace_packaged'] = 'Espacio de nombre del paquete "[[+namespace]]" dentro del paquete.';
$_lang['namespace_registered'] = 'Registrado espacio de nombre del paquete como: [[+namespace]]';
$_lang['not_installed'] = 'No Instalado';
$_lang['package'] = 'Paquete';
$_lang['package_add'] = 'Agregar Paquete Nuevo';
$_lang['package_check_for_updates'] = 'Comprobar Actualizaci&oacute;nes';
$_lang['package_confirm_install'] = '&iquest;Seguro que quiere instalar este paquete?';
$_lang['package_confirm_remove'] = '&iquest;Seguro que quiere eliminar este paquete?';
$_lang['package_confirm_uninstall'] = '&iquest;Seguro que quiere desinstalar este paquete?';
$_lang['package_created'] = 'Nuevo paquete de transporte con firma: [[+signature]] creado';
$_lang['package_download_err_create'] = 'No se pudo descargar y crear paquete de transporte con firma: [[+signature]]';
$_lang['package_download_err_ns'] = 'Por favor, seleccione c&oacute;mo m&iacute;nimo una versi&oacute;n de paquete para descargar.';
$_lang['package_err_create'] = 'No se pudo crear el paquete.';
$_lang['package_err_file_read'] = 'No se pudo abrir archivo para lectura: [[+source]]';
$_lang['package_err_install'] = 'No se pudo instalar paquete con firma: [[+signature]]';
$_lang['package_err_install_gen'] = 'No se pudo instalar el paquete.';
$_lang['package_err_load'] = 'No se pudo cargar paquete de transporte.';
$_lang['package_err_nf'] = 'Paquete no encontrado.';
$_lang['package_err_nfs'] = 'Paquete con firma: [[+signature]] no pudo ser cargado.';
$_lang['package_err_ns'] = 'Paquete no especificado.';
$_lang['package_err_remove'] = 'Error al quitar paquete con firma: [[+signature]]';
$_lang['package_err_source_nf'] = 'No se especific&oacute; fuente de origen v&aacute;lida para el paquete.';
$_lang['package_err_spa'] = 'Hay que crear un paquete con createPackage() antes de que setPackageAttributes() pueda ser llamado';
$_lang['package_err_target_write'] = 'Carpeta de destino no es una carpeta o no tiene permiso de escritura: [[+targetDir]]';
$_lang['package_err_transfer'] = 'No se pudo transferir el paquete [[+sourceFile]] a [[+packageDir]].';
$_lang['package_err_transfer_fopen'] = 'No se pudo transferir el paquete [[+sourceFile]] a [[+packageDir]]; allow_url_fopen no est&aacute; habilitado en su configuraci&oacute;n.';
$_lang['package_err_uninstall'] = 'Error al desinstalar paquete con firma: [[+signature]]';
$_lang['package_err_uptodate'] = 'Su paquete ya est&aacute; al d&iacute;a: [[+signature]]';
$_lang['package_information'] = 'Informaci&oacute;n de Paquete';
$_lang['package_install'] = 'Instalar Paquete';
$_lang['package_install_info_start'] = 'Intentando instalar paquete con firma: [[+signature]]';
$_lang['package_install_info_found'] = 'Paquete encontrado...ahora preparando la instalaci&oacute;n.';
$_lang['package_install_info_success'] = 'Paquete instalado exitosamente [[+signature]]';
$_lang['package_installing'] = 'Ambiente de espacio de trabajo inicializado, ahora instalando paquete...';
$_lang['package_management'] = 'Gestor de Paquetes';
$_lang['package_obtain_method'] = 'Primero elija c&oacute;mo obtener el paquete:';
$_lang['package_remove'] = 'Remove Package';
$_lang['package_remove_confirm'] = '&iquest;Seguro que quiere eliminar este paquete? Es permanente.';
$_lang['package_remove_err_tdir'] = 'Carpeta de transporte no pudo ser eliminada, compruebe sus permisos.';
$_lang['package_remove_err_tdir_nf'] = 'Carpeta de transporte no encontrada y no se pudo borrar de la carpeta de nucleo/paquetes.';
$_lang['package_remove_err_tzip'] = 'Zip de transporte no pudo ser eliminado, compruebe sus permisos.';
$_lang['package_remove_err_tzip_nf'] = 'Zip de transporte no encontrado y no pudo ser borrado de la carpeta de nucleo/paquete.';
$_lang['package_remove_force'] = 'Forzar eliminacion de paquete';
$_lang['package_remove_force_desc'] = 'Seleccionando forzar afirma que quiere que se elimine el paquete de transporte, bien sea exitosa la desinstalaci&oacute;n del paquete, o no.';
$_lang['package_remove_info_gpack'] = 'Agarrando paqueta para eliminar...';
$_lang['package_remove_info_success'] = 'Paquete eliminado exitosamente.';
$_lang['package_remove_info_tdir'] = 'Extra&iacute;da carpeta de transporte eliminada exitosamente.';
$_lang['package_remove_info_tdir_start'] = 'Intentando eliminar extra&iacute;da carpeta de transporte...';
$_lang['package_remove_info_tzip'] = 'Zip de transporte eliminado exitosamente.';
$_lang['package_remove_info_tzip_start'] = 'Paquete agarrado exitosamente. Intentando eliminar zip de transporte...';
$_lang['package_reinstall'] = 'Reinstall Package';
$_lang['package_reinstall_confirm'] = '&iquest;Seguro que quiere reinstalar el paquete? Se perder&aacute;n los cambios que le hizo.';
$_lang['package_retriever'] = 'Recuperador de Paquetes';
$_lang['package_search_local_title'] = 'Buscar paquetes localmente';
$_lang['package_search_local_confirm'] = 'MODx ahora buscar&aacute; su carpeta de nucleo/paquetes por paquetes v&aacute;lidos cuales luego agregar&aacute;. <br /><br />NO ser&aacute;n instalados sino simplemente agregados a su espacio de trabajo. <br /><br />Antes de proceder aseg&uacute;rese de haber colocado los paquetes dentro de la carpeta de nucleo/paquetes.';
$_lang['package_select_download'] = 'Seleccionar paquetes para descargar';
$_lang['package_select_download_desc'] = 'Ahora seleccione los paquetes para descargar. Ctrl+click para seleccionar m&uacute;ltiples paquetes.';
$_lang['package_select_download_ns'] = 'Por favor, seleccione al menos un paquete para descargar.';
$_lang['package_signature'] = 'Firma';
$_lang['package_state'] = 'Estado';
$_lang['package_uninstall'] = 'Desinstalar paquete';
$_lang['package_uninstall_info_find'] = 'Buscando paquete con firma: [[+signature]]';
$_lang['package_uninstall_info_prep'] = 'Paquete encontrado. Preparando desinstalaci&oacute;n.';
$_lang['package_uninstall_info_success'] = 'Paquete desinstalado correctamente con firma: [[+signature]]';
$_lang['package_update'] = 'Actualizar Paquete';
$_lang['package_update_err_provider_empty'] = 'No se encontraron paquetes en el proveedor especificado.';
$_lang['package_update_err_provider_nf'] = 'Este paquete no puede ser actualizado porque no fue instalado de un proveedor.';
$_lang['package_update_info_diff'] = 'Paquete encontrado. Revisando la diferencia de versi&oacute;n.';
$_lang['package_update_info_provider_scan'] = 'Buscando actualizaciones de paquete del proveedor: [[+provider]]';
$_lang['package_update_to_version'] = 'Por favor, seleccione la versi&oacute;n a la cual actualizar este paquete: ';
$_lang['packages'] = 'Paquetes';
$_lang['packages_desc'] = 'Paquetes son colecciones de componentes de MODx que pueden ser utilizados de varias formas dentro de MODx. Aqu&iacute; se pueden administrar, actualizar el estado de instalaci&oacute;n, desactivar o activar paquetes instalados, o descargar nuevos de proveedores remotos.';
$_lang['preexisting_mode_preserve'] = 'Preservar';
$_lang['preexisting_mode_preserve_desc'] = 'Se desinstalar&aacute; la versi&oacute;n actual manteniendo la versi&oacute;n anterior pero tambi&eacute;n se conservar&aacute;n posibles configuraciones o valores nuevos para el componente.';
$_lang['preexisting_mode_remove'] = 'Desinstalar';
$_lang['preexisting_mode_remove_desc'] = 'Se desinstalar&aacute; por completo el paquete incluyendo versiones anteriores.';
$_lang['preexisting_mode_restore'] = 'Restablecer';
$_lang['preexisting_mode_restore_desc'] = 'Se restablecer&aacute;n las configuraciones de la versi&oacute;n anterior tal y como estaban antes de instalar la versi&oacute;n nueva.';
$_lang['preexisting_mode_select'] = 'Por favor, seleccione un modo de desinstalaci&oacute;n: ';
$_lang['provider'] = 'Proveedor';
$_lang['provider_add'] = 'Agregar proveedor nuevo';
$_lang['provider_add_or'] = 'O agregue un proveedor nuevo...';
$_lang['provider_confirm_remove'] = '&iquest;Seguro que quiere eliminar este proveedor?';
$_lang['provider_err_connect'] = 'Ocurri&oacute; un error al conectar al proveedor: [[+error]]';
$_lang['provider_err_nfs'] = 'Proveedor con ID [[+id]] no encontrado';
$_lang['provider_err_no_response'] = 'Error en recibir respuesta del servidor: [[+provider]]';
$_lang['provider_err_ns'] = 'Proveedor no especificado.';
$_lang['provider_err_ns_name'] = 'Por favor, especifique un nombre para el proveedor.';
$_lang['provider_err_ns_url'] = 'Por favor, proporcione un URL v&aacute;lido para el proveedor.';
$_lang['provider_err_remove'] = 'Ocurri&oacute; un error al intentar eliminar el proveedor.';
$_lang['provider_err_save'] = 'Ocurri&oacute; un error al intentar guardar el proveedor.';
$_lang['provider_remove'] = 'Eliminar Proveedor';
$_lang['provider_select'] = 'Seleccione un Proveedor';
$_lang['provider_select_desc'] = 'Por favor, seleccione el proveedor del cual descargar&aacute; paquetes.';
$_lang['provider_update'] = 'Actualizar Proveedor';
$_lang['provider_url'] = 'URL del Servicio';
$_lang['providers'] = 'Proveedores';
$_lang['providers_desc'] = 'Proveedores son repositorios para paquetes de componente de MODx. Son URL\'s remotos que contienen listas de paquetes de MODx que pueden ser descargados y de cuales se pueden instalar componentes.';
$_lang['provisioner'] = 'Suministrador';
$_lang['provisioners'] = 'Suministradores';
$_lang['readme'] = 'Readme';
$_lang['readme_desc'] = 'Por favor, revise el README para este paquete.';
$_lang['released_on'] = 'Publicado';
$_lang['setup_options'] = 'Opciones de Configuraci&oacute;n';
$_lang['setup_options_desc'] = 'Por favor, seleccione las opciones apropiadas (donde aplicable) y presione Finalizar para instalar el paquete.';
$_lang['workspace'] = 'Espacio de Trabajo';
$_lang['workspace_err_nf'] = 'Espacio de trabajo no encontrado.';
$_lang['workspace_grabbing'] = 'Agarrando espacio de trabajo del paquete...';
$_lang['workspace_management'] = 'Administraci&oacute;n del espacio de trabajo de MODx';
$_lang['workspace_scan_for_new'] = 'Buscar paquetes nuevos';
$_lang['workspace_scan_for_updates'] = 'Buscar actualizaciones de paquete';
$_lang['transport_package_create'] = 'Crear nuevo paquete';
$_lang['transport_package_install'] = 'Instalar paquete';
$_lang['transport_package_scan_for_updates'] = 'Buscar actualizaciones';